Об участии делегации ОАО «Газпром» в мероприятиях, приуроченных к 35-летию поставок российского газа в Германию

Сегодня в рамках визита в Германию делегация ОАО «Газпром» во главе с Председателем Правления Алексеем Миллером приняла участие в торжественных мероприятиях, приуроченных к 35-летию поставок природного газа из России. В мероприятиях участвовали министр транспорта Германии Вольфганг Тифензее и Председатель Правления компании Verbundnetz Gas Клаус-Эвальд Хольст.

В своей приветственной речи Алексей Миллер заявил:

«Сегодня мы собрались, чтобы вместе с нашим германским партнером „Фербунднетц газ АГ“ отметить 35-летие начала поставок российского газа в Германию. Для нас это хорошая возможность не только оглянуться назад, но и посмотреть в будущее, чтобы оценить, куда нас приведут грядущие десятилетия.

Эта дата является важной вехой для нашей компании и наших партнеров. За минувшие 35 лет Группа „Газпром“ и германские компании установили надежные партнерские отношения в области энергетики. Еще в 1973 году первый российский газ был поставлен компаниям „Фербунднетц газ АГ“ и „Рургаз“. Хочу напомнить, что наше сотрудничество начиналось в совершенно иную эпоху. Это было время серьезной конфронтации между двумя политическими системами, когда каждый шаг в сотрудничестве между нашими странами, принадлежавшими к враждующим военным и политическим блокам, требовал огромных усилий и труда.

Мы в „Газпроме“ гордимся бурно развивающимися, но при этом устойчивыми и стабильными связями с нашими германскими партнерами. В этой связи я хотел бы выразить особую благодарность и самые теплые чувства господину Хольсту за все эти годы успешного сотрудничества. Постоянно растущее партнерство между „Газпромом“ и „Фербунднетц газ АГ“ основывается не только на рациональных экономических решениях, но и на личной приверженности и доверии руководителей и сотрудников компаний, которые сохраняют стремление к блестящему будущему российско-германских отношений в области энергетики. В апреле этого года наши компании подписали Соглашение о сотрудничестве в области подземного хранения газа. „Газпром“ и „Фербунднетц газ АГ“ построят новое ПХГ близ г. Бернбурга в федеральной земле Саксония-Ангальт. Ввод в эксплуатацию первой очереди хранилища запланирован уже в 2009 году.

Думаю, все согласятся со мной сегодня, что, начав 35 лет назад это сотрудничество, руководители наших стран проявили мудрость и прозорливость, благодаря которым энергетическая промышленность Германии и всей Европы получила достойного доверия партнера и надежный источник энергии на многие десятилетия. На протяжении этого времени мы бесперебойно снабжаем Европу природным газом, несмотря на то, что приходилось работать в самые трудные времена „холодной войны“ и последующего перехода России от плановой экономики к рыночной.

Вероятно, история сотрудничества между странами Восточной и Западной Европы, между европейцами и народами России пошла бы по иному пути, если бы документы, давшие повод нашей сегодняшней встрече, не были подписаны 35 лет назад. Не будет преувеличением сказать, что без тогдашнего решения, весь энергетический рынок Европы, да и вся структура ее промышленности были бы сегодня другими.

Дамы и господа, 35 лет — это расцвет сил. Три с половиной десятилетия сотрудничества — это фундамент, на котором можно строить новые планы. Поэтому мы уверены в успешном развитии партнерства с нашими германскими друзьями».

Управление информации ОАО «Газпром»